clear width перевод

• габаритная ширина

• clear:    1) ясный, светлый; Ex: clear day ясный день; Ex: clear sky чистое небо2) чистый, прозрачный; Ex: clear water of the lake чистая вода озера; Ex: clear glass прозрачное стекло3) зеркальный (о поверхно
• width:    1) ширина Ex: in width в ширину Ex: width of cut ширина захвата (косы и т. п.) Ex: width of the bars _спорт. расстояние между жердями2) широта (взглядов и т. п.)3) полотнище, полоса Ex: you need thr
• clear door width opening:    ширина дверного проема в свету
• be clear:    явствовать
• clear of:    в стороне, на расстоянии He jumped three inches clear of the bar. ≈ Онпрыгнул в трех дюймах от планки. a очистка от . свободный от
• clear with:    согласовывать с (кем-л.) Clear this with the boss. ≈ Согласуй это сшефом.
• in clear:    открытым текстом, в незашифрованном виде
• in the clear:    adj infml 1) We're not in the clear yet — Наши трудности еще не кончились The police have gone so we're in the clear — Полиция ушла, поэтому опасность миновала 2) I'll be in the clear
• it is clear:    разумеется, явный
• a midnight clear:    Ночной отбой
• abundantly clear:    явно, очевидно He made it abundantly clear that anybody who disagreeswith his policies will not last long. ≈ Он ясно дал понять, что каждый,кто не согласен с его политикой, долго не продержится. син
• all clear:    1) путь свободен 2) воен. противник не обнаружен 3) отбой (послетревоги)
• all-clear:    1) отбой2) сигнал отбоя3) сигнал к началу действий; "добро"
• amply clear:    абсолютно ясно
• antenna clear:    энт.щётка (на голени передней ноги)

• However, the clear width shall be at least 600 mm.
  Однако ширина в свету должна составлять не менее 600 мм.
• However, the clear width shall be at least 600 mm.
  Однако ширина в свету не должна быть менее 600 мм.
• The clear width between hand-rails shall be not less than 0.60� m.
  Свободная ширина между поручнями должна составлять не менее 0,60 м.
• The gangway should have a minimum clear width of at least 0.9� m.
  Ширина трапа должна составлять не менее 0,9 м.
• The clear width between hand-rails shall be not less than 0.60 m.
  Свободная ширина между поручнями должна составлять не менее 0,60 м.
• The clear width between hand-rails shall be not less than 0.6 m.
  Свободная ширина между поручнями должна составлять не менее 0,6 м.
• The gangway should have a minimum clear width of at least 0.9 m.
  Ширина трапа должна составлять не менее 0,9 метра.
• The usable clear width between hand-rails shall be not less than 0.60 m.
  Полезная Свободная ширина между поручнями должна составлять не менее 0,60 м.
• The gangway should have a minimum clear width of at least 0.9 m.
  Ширина трапа должна составлять не менее 0,9 м. Каждый поручень должен иметь не менее трех стоек.
• 2.3.2 The gangway should have a minimum clear width of at least 0.90 m.
  2.3.2 Минимальная ширина сходни должна составлять по крайней мере 0,90 м. Каждый поручень должен иметь не менее трех стоек.